男性がこの子と会話していると楽しいなと思ってもらえるような会話をしましょう。 「おはようございます。」と言うよりも「●●さん、おはようございます。」 と言ったほうが相手への印象が断然よくなります。
メールの場合複数の人にコピーやペーストで定型文を送るのは簡単ですが、 誰に送っても通じるような文章よりも、 その人にしか通じない手書きの文章のほうが、より好感度があがります。
あと、相手の意見への同意の意味ここめて「うんうん」や「わかるわかる」 などとうなずいてあげたり、自分が相手とメールしていて楽しいですよという感情をアピールすることが大事です。
相手の方の立場になって考えるとよくわかりますが、 つまらなさそうにしている女の子よりも、 笑顔で楽しく会話している子とメールや電話をしたいと思いますよね。